Ученые расшифровали древнеегипетские приворотные заклинания

0
136
Share the joy
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Они были написаны на папирусах возрастом 1 700 лет

Вчера в 15:54, просмотров: 16293

Завершив перевод двух оксиринхских папирусов — рукописей, написанных в Древнем Египте 1 700 лет назад, — группа итальянских исследователей из Университета Удине пришла к выводу, что некоторые из этих рукописей представляют собой заклинания, в то время как другие — древние медицинские рецепты. В ближайшее время расшифрованные тексты будут опубликованы в журнал Общества исследования Египта.


фото: ru.wikipedia.org

Оксиринхские папирусы — документы, обнаруженные археологами возле древнего годода под названием Оксиринх в Египте. Количество этих рукописей достигает сотен тысяч, и написаны они в период с середины I по середину VI века нашей эры. Два текста, которые привлекли внимание авторов нового исследования, были обнаружены в 1896 году. Они написаны на греческом языке, однако это не означает, что он не был написан в Египте — в определённый исторический период данный язык в стране был весьма распространён, передаётlivescience.com.

Одно из заклинаний, расшифрованных учёными, является призывом к богам с требованием «жечь сердце» женщины до того момента, пока она не воспылает любовью к колдуну. Другое заклинание направлено на мужчину, требует незаметно прикрепить медную пластинку с волшебными формулами к одежде «жертвы» и предназначено для того, чтобы подчинить заклинателю его заколдованного человека. В обоих случаях магия не имеет заранее заданной цели, и тексты сформулированы таким образом, что в них можно подставить имя человека, которого планируется околдовать.

В качестве одного из основных компонентов медицинских рецептов, написанных на другой стороне обнаруженных папирусов, выступают фекалии животных. В частности, «помёт орла, истолчённый с вином», предлагается в качестве лекарства от гнойного тонзиллита. Некоторые другие сочетания, в том числе, помёт выпи с мёдом, как написано в рукописях, предназначены не для использования в медицинских целях, а для того, чтобы «повысить удовольствие».

Источник